indirect free kick

💡 Chesterfield were presented with a bizarre chance almost immediately after kick-off when they conceded an indirect free kick in the penalty area.

چسترفیلد تقریباً بلافاصله پس از شروع بازی با یک موقعیت عجیب و غریب روبرو شد، زمانی که یک ضربه آزاد غیرمستقیم در محوطه جریمه به حریف داده شد.

💡 The referee signaled an indirect free kick after dangerous play, raising an arm to remind attackers that a teammate must touch the ball before any goal can count under the laws.

داور پس از یک بازی خطرناک، یک ضربه آزاد غیرمستقیم اعلام کرد و با بالا بردن دستش به مهاجمان یادآوری کرد که طبق قوانین، قبل از اینکه هر گلی قابل قبول باشد، یکی از هم‌تیمی‌هایش باید توپ را لمس کند.

💡 A late header by Renard from an indirect free kick was the lone goal in the final outing for Les Bleues in 2019.

ضربه سر دیرهنگام رنارد از روی یک ضربه آزاد غیرمستقیم، تک گل آخرین بازی آبی‌ها در سال ۲۰۱۹ بود.

💡 Practice drills for an indirect free kick emphasize disguise, second-run timing, and low, skidding passes that force defenders to turn awkwardly.

تمرین‌های ضربه آزاد غیرمستقیم بر استتار، زمان‌بندی حرکت دوم و پاس‌های کوتاه و لغزنده که مدافعان را مجبور به چرخش ناشیانه می‌کند، تأکید دارند.

💡 Reyna got his second goal from an indirect free kick 10 yards out, awarded when Opoku sat on the ball.

رینا گل دوم خود را از روی یک ضربه آزاد غیرمستقیم از فاصله ۱۰ یاردی به ثمر رساند، ضربه‌ای که وقتی اوپوکو روی توپ نشست، به او داده شد.

💡 Fans argued whether the foul warranted an indirect free kick or a penalty, replaying angles that revealed clumsy feet rather than malicious intent.

هواداران بحث می‌کردند که آیا این خطا مستحق یک ضربه آزاد غیرمستقیم بود یا پنالتی، و زوایایی را دوباره پخش می‌کردند که بیشتر نشان از پاهای ناشیانه داشت تا نیت بدخواهانه.