indie

💡 “It was a spectacular kind of hip, indie video store that had just about any and every film you could ever want,” he says.

او می‌گوید: «این یک فروشگاه فیلم‌های مستقل و شیک و تماشایی بود که تقریباً هر فیلمی را که می‌خواستید، داشت.»

💡 An indie game found success by embracing cozy mechanics, generous accessibility options, and a soundtrack that sounded like Saturday mornings.

یک بازی مستقل با در بر گرفتن مکانیک‌های دنج، گزینه‌های دسترسی سخاوتمندانه و موسیقی متنی که حال و هوای صبح‌های شنبه را داشت، به موفقیت رسید.

💡 It’d be one thing if I had started on some little indie someplace with some new director or whatever.

اگر من یک کار مستقل کوچک را در یک جای کوچک با یک کارگردان جدید یا هر چیز دیگری شروع کرده بودم، مسئله دیگری بود.

💡 We printed zines at the indie fair, swapping advice about distribution and the stubborn joy of stapled paper.

ما در نمایشگاه مستقل، مجلات چاپی چاپ کردیم و در مورد توزیع و لذت سرسختانه‌ی منگنه کردن کاغذ، با هم مشورت کردیم.

💡 The actor is the latest to join the indie dramedy Wake, which stars Cole Sprouse, Penelope Ann Miller, Chris Parnell and Nelson Franklin.

این بازیگر جدیدترین بازیگری است که به فیلم درام مستقل «ویک» (Wake) پیوسته است، فیلمی که در آن کول اسپراوس، پنلوپه آن میلر، کریس پارنل و نلسون فرانکلین بازی می‌کنند.

💡 The festival’s indie games corner featured student demos buzzing with ingenuity and delightfully odd mechanics.

بخش بازی‌های مستقل جشنواره، دموهای دانشجویی پر از خلاقیت و مکانیک‌های عجیب و غریب و لذت‌بخش را به نمایش گذاشت.