Indian almond

💡 Beyond the broken boats, past the mansion with its missing roof at the downtown park where 100-year-old mahogany trees had been stripped bare, a few West Indian almond trees had survived.

آن سوی قایق‌های شکسته، آن سوی عمارت با سقف از دست رفته‌اش در پارک مرکز شهر که درختان ماهون ۱۰۰ ساله‌اش را از ریشه درآورده بودند، چند درخت بادام هند غربی سالم مانده بودند.

💡 Three dead trees that my not-always-reliable phone app identified as an Indian almond, bagpod and common fig, served as his perches.

سه درخت خشکیده که اپلیکیشن نه چندان قابل اعتماد من روی گوشی آنها را بادام هندی، انجیر کیسه‌ای و انجیر معمولی تشخیص داد، به عنوان نشیمنگاه او عمل می‌کردند.