indefatigable

💡 Sheeran, an indefatigable road warrior, finished his worldwide Mathematics Tour earlier this year after spanning the globe since 2022.

شیران، یک جنگجوی خستگی‌ناپذیر در جاده‌ها، تور جهانی ریاضیات خود را پس از سفر به سراسر جهان از سال ۲۰۲۲، اوایل امسال به پایان رساند.

💡 And the indefatigable McCartney is expected to pack the United Center for his Nov. 24 and 25 concerts.

و انتظار می‌رود مک‌کارتنی خستگی‌ناپذیر، مرکز یونایتد را برای کنسرت‌های ۲۴ و ۲۵ نوامبر خود پر کند.

💡 The result is, in some respects, a rather straightforward documentary portrait of an indefatigable journalist.

نتیجه، از برخی جهات، تصویری مستند و نسبتاً سرراست از یک روزنامه‌نگار خستگی‌ناپذیر است.

💡 It also said he was "indefatigable to the end" and "driven by relentless curiosity and a deep attention to the present and to people".

همچنین گفته شده است که او «تا انتها خستگی‌ناپذیر» بود و «با کنجکاوی بی‌وقفه و توجه عمیق به زمان حال و مردم» به پیش می‌رفت.

💡 an indefatigable laborer who can work from sunrise to sunset

کارگری خستگی‌ناپذیر که می‌تواند از طلوع تا غروب آفتاب کار کند