indecisive

🌐 بلاتکلیف

«مردد، تصمیم‌نگیر؛ بی‌نتیجه» ۱) شخصی که سخت تصمیم می‌گیرد، ۲) مثلاً جنگ یا مسابقه‌ای که نتیجهٔ قاطع ندارد.

صفت (adjective)

📌 با دودلی، به عنوان افراد مشخص می‌شود؛ مردد؛ بلاتکلیف

📌 تعیین کننده یا قطعی نیست.

📌 فاقد تعریف؛ مبهم یا نامشخص

جمله سازی با indecisive

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The bakery sells a mini croissant flight, perfect for indecisive mornings and friendly sharing.

این شیرینی‌فروشی یک مینی کروسان فلایت می‌فروشد که برای صبح‌های بی‌حوصله و دورهمی‌های دوستانه عالی است.

💡 The storm line was bipolar in temperament, alternating sunshine and hail like indecisive theater.

خط طوفان از نظر مزاج دو قطبی بود، آفتاب و تگرگ مثل یک تئاتر بلاتکلیف، یکی در میان.

💡 She stood at the cliff’s edge, wind tasting like salt and possibility while gulls heckled indecisive tourists below.

او در لبه صخره ایستاده بود، باد طعم نمک و احتمالات را می‌داد، در حالی که مرغ‌های دریایی گردشگران مردد پایین را مسخره می‌کردند.

💡 Pricing bundled the entrée with sides, a small kindness to indecisive diners.

قیمت‌گذاری شامل غذای اصلی و مخلفات می‌شد، که لطف کوچکی به مشتریان مردد بود.

💡 And since this zodiac sign often has an indecisive personality, Sour Patch Kids are the perfect choice because there's no need to decide between sweet or sour.

و از آنجایی که این علامت زودیاک اغلب شخصیت مرددی دارد، بچه‌های ترش‌پوست انتخاب مناسبی هستند زیرا نیازی به انتخاب بین شیرین یا ترش نیست.

💡 The e-commerce site displayed a playful countdown for the flash sale, nudging indecisive shoppers while the inventory tracker prevented overselling limited-edition items.

این سایت تجارت الکترونیک، شمارش معکوس سرگرم‌کننده‌ای را برای فروش ویژه نمایش داد و خریداران مردد را به خرید ترغیب کرد، در حالی که ردیاب موجودی از فروش بیش از حد اقلام نسخه محدود جلوگیری می‌کرد.