incubate

🌐 جوجه کشی کردن

۱) در دما و شرایط مناسب نگه داشتن تخم/کشت میکروبی تا رشد کند؛ ۲) به‌طور استعاری: پرورشِ آرامِ یک ایده یا پروژه.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 نشستن روی (تخم‌ها) به منظور جوجه شدن

📌 از تخم بیرون آمدن (تخم‌ها)، مثلاً با نشستن روی آنها یا با حرارت مصنوعی.

📌 برای نگهداری در دمای مطلوب و در شرایط دیگر که باعث رشد و نمو می‌شود، مانند کشت باکتری‌ها یا نوزادان نارس.

📌 گویی با بیرون آمدن از تخم، توسعه یا تولید کردن؛ شکل دادن به چیزی

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 برای نشستن روی تخم مرغ

📌 برای گذراندن دوره انکوباسیون.

📌 توسعه یافتن؛ رشد کردن؛ شکل گرفتن

جمله سازی با incubate

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 Each parent takes turns incubating the eggs over a monthlong period, according to the beaches department.

طبق اعلام اداره سواحل، هر والد به نوبت و طی یک دوره یک ماهه، روی تخم‌ها جوجه‌کشی می‌کند.

💡 Isolation can incubate hallucination; community inoculates gently.

انزوا می‌تواند توهم را پرورش دهد؛ جامعه به آرامی واکسینه می‌کند.

💡 Libraries incubate small businesses by offering quiet rooms, legal workshops, and printers that don’t cost a fortune.

کتابخانه‌ها با ارائه اتاق‌های آرام، کارگاه‌های حقوقی و چاپگرهایی که هزینه زیادی ندارند، کسب‌وکارهای کوچک را پرورش می‌دهند.

💡 Revolutionary violence as political theater The years of the American Revolution were incubated in violence.

خشونت انقلابی به مثابه نمایش سیاسی سال‌های انقلاب آمریکا در خشونت پرورش یافت.

💡 Oviparous reptiles bury eggs in warm sand, letting sun and soil incubate future sunbathers.

خزندگان تخم‌گذار تخم‌های خود را در شن و ماسه گرم دفن می‌کنند و به آفتاب و خاک اجازه می‌دهند تا برای آفتاب‌گیرندگان آینده آماده شوند.

💡 She did the dishes while mapping tomorrow’s research questions, proving mundane routines sometimes incubate ideas better than performative brainstorming sessions with pastries.

او در حالی که سوالات تحقیقاتی فردا را طرح می‌کرد، ظرف‌ها را می‌شست، و ثابت کرد که کارهای روزمره و پیش پا افتاده گاهی اوقات ایده‌ها را بهتر از جلسات طوفان فکری نمایشی با شیرینی‌ها پرورش می‌دهند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران