incorporated

💡 An overwhelming majority approved the plan, yet dissenters raised helpful caveats we incorporated respectfully.

اکثریت قریب به اتفاق طرح را تصویب کردند، با این حال مخالفان نکات مفیدی را مطرح کردند که ما با احترام آنها را لحاظ کردیم.

💡 One, in particular, incorporated a rather unique ingredient — tonka, which has been referred to as vanilla’s “cousin.”

یکی از آنها، به طور خاص، یک ماده نسبتاً منحصر به فرد - تونکا، که به عنوان "پسر عموی" وانیل شناخته می‌شود، را در خود جای داده بود.

💡 Before launching the clinic, they asked patients to imagine a waiting room with comfortable chairs, transparent pricing, and real-time updates, then incorporated that feedback into the renovation plans.

قبل از راه‌اندازی کلینیک، آنها از بیماران خواستند که یک اتاق انتظار با صندلی‌های راحت، قیمت‌گذاری شفاف و به‌روزرسانی‌های بلادرنگ را تصور کنند، سپس این بازخورد را در برنامه‌های نوسازی لحاظ کردند.

💡 The plan already incorporated stormwater gardens, but residents requested additional trees to cool sidewalks where kids walk home from school.

این طرح قبلاً شامل باغ‌های آب‌های سطحی بود، اما ساکنان درخواست درختان بیشتری برای خنک کردن پیاده‌روهایی که بچه‌ها از مدرسه به خانه می‌روند، داشتند.

💡 The nonprofit became incorporated last spring, formalizing volunteer efforts into a structure capable of receiving grants, hiring staff, and publishing audited financials with pride.

این سازمان غیرانتفاعی بهار گذشته به ثبت رسید و تلاش‌های داوطلبانه را در ساختاری رسمی کرد که قادر به دریافت کمک‌های مالی، استخدام کارکنان و انتشار صورت‌های مالی حسابرسی شده با افتخار است.

💡 Veterans said they were honored by the memorial’s design, which invited quiet reflection rather than spectacle, and incorporated personal letters etched into bronze panels.

کهنه سربازان گفتند که از طراحی این بنای یادبود که به جای نمایش، آرامش و تأمل را دعوت می‌کرد و نامه‌های شخصی حک شده روی پنل‌های برنزی را در خود جای داده بود، مفتخرند.