inclement

💡 The start of the game was delayed 40 minutes due to inclement weather in the area.

به دلیل شرایط نامساعد جوی در منطقه، بازی با ۴۰ دقیقه تأخیر آغاز شد.

💡 The work has been affected by inclement weather and the blockage of a key highway near the site due to the mudslide.

این کار تحت تأثیر آب و هوای نامساعد و انسداد یک بزرگراه کلیدی در نزدیکی محل به دلیل رانش گل و لای قرار گرفته است.

💡 the weather report warned that the holiday weekend would be spoiled by inclement weather

گزارش هواشناسی هشدار داد که هوای نامساعد، تعطیلات آخر هفته را خراب خواهد کرد.

💡 Early morning call times, 14-hour days and performing in inclement weather are all part of the gig.

تماس‌های صبحگاهی، روزهای ۱۴ ساعته و اجرا در هوای نامساعد، همگی بخشی از این اجرا هستند.

💡 The start of Round 2 was delayed until 11:15 a.m. Saturday due to inclement weather.

شروع دور دوم به دلیل نامساعد بودن هوا تا ساعت ۱۱:۱۵ صبح شنبه به تعویق افتاد.

💡 Schools switch to indoor recess during inclement days, setting up craft stations that still burn energy kindly.

مدارس در روزهای نامساعد جوی به زنگ تفریح‌های سرپوشیده روی می‌آورند و ایستگاه‌های صنایع دستی برپا می‌کنند که همچنان انرژی را به طور مؤثر می‌سوزانند.