in memoriam

💡 A choir sang in memoriam at the park, their harmonies rising above traffic like a temporary roof of care.

یک گروه کر به یاد او در پارک آواز خواندند و هارمونی آنها مانند سقف موقت مراقبت، بر فراز ترافیک بالا رفت.

💡 We commissioned a bench in memoriam, choosing a quiet corner where early light warms the inscription gently each spring.

ما به یادبود او نیمکتی سفارش دادیم و گوشه‌ای آرام را انتخاب کردیم که نور صبحگاهی هر بهار، کتیبه را به آرامی گرم کند.

💡 The Oscars ceremony also featured an in memoriam segment, where clips from some of the character actor's best films over his 60-year career were shown.

مراسم اسکار همچنین شامل یک بخش یادبود بود که در آن کلیپ‌هایی از برخی از بهترین فیلم‌های این بازیگر در طول ۶۰ سال فعالیت حرفه‌ای‌اش نمایش داده شد.

💡 The journal published research in memoriam, honoring a mentor who taught generations to ask kinder, sharper questions.

این مجله به یادبود، پژوهشی را منتشر کرد و به بزرگداشت مربی‌ای پرداخت که به نسل‌ها آموخت پرسش‌های مهربانانه‌تر و تیزبینانه‌تری بپرسند.

💡 Gifts in memoriam can be given to Sacramento Loaves & Fishes or Family Promise of Sacramento.

هدایای یادبود را می‌توان به Sacramento Loaves & Fishes یا Family Promise of Sacramento اهدا کرد.

💡 Lucci later spoke out about her husband's death while introducing the in memoriam segment at the 49th Daytime Emmy Awards in June 2022.

لوچی بعداً هنگام معرفی بخش یادبود در چهل و نهمین دوره جوایز امی روزانه در ژوئن 2022، درباره مرگ شوهرش صحبت کرد.