in escrow

💡 We placed funds in escrow until the inspection, letting trust grow on the same schedule as repairs and signatures.

ما تا زمان بازرسی، وجوه را در حساب امانی گذاشتیم و اجازه دادیم اعتماد، همزمان با تعمیرات و امضاها، افزایش یابد.

💡 She placed the domain in escrow to deter last-minute renegotiations, then transferred ownership immediately after payment cleared.

او دامنه را در یک حساب امانی قرار داد تا از مذاکرات مجدد در آخرین لحظه جلوگیری کند، سپس بلافاصله پس از پرداخت، مالکیت را منتقل کرد.

💡 Funds remain in escrow until the roof passes inspection, protecting both buyer and seller from unpleasant surprises after closing.

وجوه تا زمان تأیید بازرسی سقف در حساب امانی باقی می‌ماند و از خریدار و فروشنده در برابر غافلگیری‌های ناخوشایند پس از بسته شدن قرارداد محافظت می‌کند.

💡 As part of the settlement, the SEC agreed to return to Ripple $75 million of a $125-million penalty it held in escrow.

به عنوان بخشی از این توافق، کمیسیون بورس و اوراق بهادار آمریکا (SEC) موافقت کرد که ۷۵ میلیون دلار از جریمه ۱۲۵ میلیون دلاری که در حساب امانی ریپل نگه داشته بود را به این شرکت بازگرداند.

💡 Roughly 145 burned lots have sold so far, around 100 are currently listed, and dozens more are in escrow.

تاکنون تقریباً ۱۴۵ قطعه زمین سوخته به فروش رسیده است، حدود ۱۰۰ قطعه در حال حاضر در فهرست فروش قرار دارند و ده‌ها قطعه دیگر در حال حاضر در امانت هستند.

💡 Insurance payouts can accrue significant interest while the money sits in escrow during rebuilding, bill proponents say.

طرفداران این لایحه می‌گویند که پرداخت‌های بیمه می‌تواند در طول بازسازی، در حالی که پول در حساب‌های امانی نگهداری می‌شود، سود قابل توجهی به همراه داشته باشد.