impulsiveness

💡 Only months ago, that included thoughts of self-harm, sleep deprivation and impulsiveness.

همین چند ماه پیش، این شامل افکار خودآزاری، کمبود خواب و تکانشگری می‌شد.

💡 Creative teams value impulsiveness during brainstorming, provided evaluation waits until after the wild ideas land.

تیم‌های خلاق برای تکانشگری در طول طوفان فکری ارزش قائلند، البته به شرطی که ارزیابی تا پس از مطرح شدن ایده‌های عجیب و غریب به تعویق بیفتد.

💡 The novel used a pragmatic friend as a foil, making the hero’s impulsiveness brighter and occasionally more annoying.

این رمان از یک دوست عمل‌گرا به عنوان یک عنصر منفی استفاده می‌کرد و تکانشگری قهرمان را پررنگ‌تر و گاهی آزاردهنده‌تر می‌کرد.

💡 Adolescents show increased impulsiveness under peer observation, a finding that guides safer driving policies and school supervision.

نوجوانان تحت نظر همسالان، افزایش تکانشگری را نشان می‌دهند، یافته‌ای که راهنمای سیاست‌های رانندگی ایمن‌تر و نظارت مدرسه است.

💡 The workshop reframed impulsiveness as energy to be harnessed through checklists and accountability partners rather than smothered by shame.

این کارگاه، تکانشگری را به عنوان انرژی‌ای که باید از طریق چک‌لیست‌ها و شرکای پاسخگو مهار شود، به جای اینکه با شرمساری خفه شود، مورد بازنگری قرار داد.

💡 The man who was supposed to protect this country put it in peril, because of his recklessness and impulsiveness.

مردی که قرار بود از این کشور محافظت کند، به دلیل بی‌ملاحظگی و عجول بودنش، آن را به خطر انداخت.