impregnate

💡 At age 12, she said, she was impregnated by a staff member at MacLaren Children’s Center — an assault that has haunted her since the 1980s.

او گفت که در سن ۱۲ سالگی توسط یکی از کارکنان مرکز کودکان مک‌لارن باردار شده است - تجاوزی که از دهه ۱۹۸۰ او را آزار داده است.

💡 Museums carefully impregnate fragile paper with consolidants, stabilizing pigments before display.

موزه‌ها قبل از نمایش، کاغذهای شکننده را با دقت با مواد تثبیت‌کننده آغشته می‌کنند و رنگدانه‌ها را تثبیت می‌کنند.

💡 To waterproof canvas, manufacturers impregnate fibers with wax, balancing flexibility with durability so tents survive heavy rain without sticky residue.

برای ضد آب کردن بوم، تولیدکنندگان الیاف را با موم آغشته می‌کنند و انعطاف‌پذیری را با دوام متعادل می‌کنند تا چادرها بدون باقی ماندن اثر چسبناک، در برابر باران شدید دوام بیاورند.

💡 Shortly thereafter, Jenny and Olivia discover that they’ve both been impregnated by Connor, throwing a wrench in his and Olivia’s now-blossoming relationship.

کمی بعد، جنی و اولیویا متوجه می‌شوند که هر دو توسط کانر باردار شده‌اند و این موضوع، رابطه‌ی رو به شکوفایی کانر و اولیویا را به هم می‌ریزد.

💡 So in January 2022, when veterinary scans showed 25% of his impregnated ewes were no longer carrying lambs, he began to investigate.

بنابراین در ژانویه ۲۰۲۲، وقتی اسکن‌های دامپزشکی نشان داد که ۲۵٪ از میش‌های باردار شده‌اش دیگر بره ندارند، او شروع به تحقیق کرد.

💡 Engineers impregnate carbon fiber with resin, then cure under pressure to achieve strength without excessive weight.

مهندسان فیبر کربن را با رزین آغشته می‌کنند، سپس آن را تحت فشار قرار می‌دهند تا بدون وزن اضافی به استحکام برسند.