impossible figure

💡 The museum displayed an impossible figure beside drafting tools, urging visitors to imagine how perception can be tricked by careful shading and clever junctions.

موزه در کنار ابزارهای نقشه‌کشی، یک پیکره غیرممکن را به نمایش گذاشته بود و بازدیدکنندگان را ترغیب می‌کرد تا تصور کنند که چگونه می‌توان با سایه‌زنی دقیق و اتصالات هوشمندانه، ادراک را فریب داد.

💡 If the task is to find the logical flaw in an impossible figure, then this can be done more quickly if you can distribute your attention everywhere on the figure all at once.

اگر وظیفه شما پیدا کردن نقص منطقی در یک شکل غیرممکن است، اگر بتوانید توجه خود را به طور همزمان به همه جای شکل معطوف کنید، این کار می‌تواند سریع‌تر انجام شود.

💡 Unrwa labels more than five million Palestinians “refugees”—an impossible figure.

اونروا بیش از پنج میلیون فلسطینی را «پناهنده» می‌داند - رقمی غیرممکن.

💡 Barbie has been derided for a lot of things — her anatomically impossible figure, for example — but her career goals seemed on track if not admirable.

باربی به خاطر خیلی چیزها مورد تمسخر قرار گرفته است - مثلاً اندام از نظر آناتومیکی غیرممکنش - اما به نظر می‌رسید که اهداف شغلی او اگر نه تحسین‌برانگیز، در مسیر درست قرار دارد.

💡 Designers used the Penrose triangle, an impossible figure, in branding to signal paradox, ambition, and playful intellect without literal promises.

طراحان از مثلث پنروز، یک شکل غیرممکن، در برندسازی برای نشان دادن تناقض، جاه‌طلبی و هوش بازیگوشانه بدون وعده‌های تحت‌اللفظی استفاده می‌کردند.

💡 A math club built an installation that appeared as an impossible figure from one angle, teaching how perspective transforms shapes into illusions.

یک باشگاه ریاضی چیدمانی ساخت که از یک زاویه به شکل یک شکل غیرممکن به نظر می‌رسید و آموزش می‌داد که چگونه پرسپکتیو، اشکال را به توهم تبدیل می‌کند.