implore

💡 Residents implore officials to fix the bridge lights, because darkness invites accidents and deters walkers from using the safest route home.

ساکنان از مسئولان التماس می‌کنند که چراغ‌های پل را تعمیر کنند، زیرا تاریکی باعث تصادف می‌شود و عابران پیاده را از استفاده از امن‌ترین مسیر برای بازگشت به خانه منصرف می‌کند.

💡 But since then, he’s been implored by teammates and coaches to be more assertive and aggressive offensively.

اما از آن زمان، هم‌تیمی‌ها و مربیان از او خواسته‌اند که در حمله قاطع‌تر و تهاجمی‌تر عمل کند.

💡 I implore you to document breakthroughs immediately; memory romanticizes, but timestamps and notes keep teams honest.

از شما عاجزانه خواهش می‌کنم که پیشرفت‌ها را فوراً ثبت کنید؛ حافظه خیال‌پردازی می‌کند، اما مهرهای زمانی و یادداشت‌ها، تیم‌ها را صادق نگه می‌دارند.

💡 Cannon implored the crowd a few songs into the set, amid a steady pulse of production lights and backup dancers.

کنون در میان ضربان مداوم نورهای صحنه و رقصندگان پشتیبان، چند آهنگ را با التماس از جمعیت اجرا کرد.

💡 Parents implore coaches to schedule rest, knowing enthusiasm can hide overuse injuries until seasons end painfully.

والدین از مربیان التماس می‌کنند که برای استراحت برنامه‌ریزی کنند، زیرا می‌دانند که شور و شوق می‌تواند آسیب‌های ناشی از استفاده بیش از حد را تا پایان دردناک فصل پنهان کند.

💡 Instead, Goldberg ended the conversation by imploring viewers to stand up for free speech.

در عوض، گلدبرگ با التماس از بینندگان برای دفاع از آزادی بیان، گفتگو را به پایان رساند.