immune checkpoint therapy

💡 The treatments, often referred to as “immune checkpoint therapy”, have “fundamentally changed the outcome for certain groups of patients with advanced cancer”, it added.

این گزارش افزود، این درمان‌ها که اغلب به عنوان «درمان ایست بازرسی ایمنی» شناخته می‌شوند، «به طور اساسی نتیجه را برای گروه‌های خاصی از بیماران مبتلا به سرطان پیشرفته تغییر داده‌اند».

💡 A promising type of immunotherapy, called immune checkpoint therapy, blocks the “off” signal so your body has more time to mount its own defense.

یک نوع امیدوارکننده از ایمونوتراپی، به نام درمان ایست بازرسی ایمنی، سیگنال «خاموش» را مسدود می‌کند تا بدن شما زمان بیشتری برای دفاع از خود داشته باشد.

💡 Immune checkpoint therapy has revolutionised cancer treatment, said the prize-giving Swedish Academy.

آکادمی سوئدی اهداکننده جایزه گفت که درمان با روش ایست بازرسی ایمنی، درمان سرطان را متحول کرده است.

💡 Sharma, P. & Allison, J. P. The future of immune checkpoint therapy.

شارما، پی. و آلیسون، جی. پی. آینده‌ی درمان با ایست بازرسی ایمنی.

💡 In December 2014, the PD-1 inhibitor nivolumab became the latest immune checkpoint therapy to gain FDA approval, specifically for the treatment of metastatic lung cancer3.

در دسامبر ۲۰۱۴، نیوولوماب، مهارکننده PD-1، جدیدترین درمان ایست بازرسی ایمنی بود که تأییدیه FDA را به دست آورد، به‌ویژه برای درمان سرطان ریه متاستاتیک.