immolate

💡 Eventually, their own stars would have died, immolating or jettisoning them in the process.

در نهایت، ستاره‌های خودشان می‌مردند و در این فرآیند، آنها را قربانی یا به دور می‌ریختند.

💡 Fire marshals teach why accelerants can immolate structures rapidly, underscoring safe storage practices.

مأموران آتش‌نشانی با تأکید بر شیوه‌های ذخیره‌سازی ایمن، آموزش می‌دهند که چرا عوامل شتاب‌دهنده می‌توانند سازه‌ها را به سرعت نابود کنند.

💡 The villain threatened to immolate the archives, raising stakes without showing graphic harm on screen.

این شخصیت شرور تهدید کرد که آرشیوها را به آتش خواهد کشید و بدون نشان دادن آسیب‌های آشکار روی صفحه نمایش، ریسک‌ها را بالا برد.

💡 a ceremony in which they immolated their cherished possessions so that the gods would send rain

مراسمی که در آن دارایی‌های گرامی خود را قربانی می‌کردند تا خدایان باران بفرستند

💡 Protesters refused to immolate artifacts of shared heritage, choosing symbolic gestures that avoided destruction.

معترضان از سوزاندن آثار باستانی میراث مشترک خودداری کردند و با انتخاب حرکات نمادین از تخریب جلوگیری کردند.

💡 She could not say whose bodies were being immolated, and the area around the dump had been cordoned off by Ukrainian security earlier in the week.

او نتوانست بگوید اجساد چه کسانی سوزانده می‌شود، و منطقه اطراف محل دفن زباله اوایل هفته توسط نیروهای امنیتی اوکراین محاصره شده بود.