IL-1

💡 Charts plotting IL 1 with sleep and diet finally persuaded the team to prioritize rest.

نمودارهایی که IL 1 را با خواب و رژیم غذایی ترسیم می‌کردند، سرانجام تیم را متقاعد کردند که استراحت را در اولویت قرار دهند.

💡 A therapy targeting IL 1 pathways required monitoring that respected both efficacy and safety.

درمانی که مسیرهای IL 1 را هدف قرار می‌دهد، نیاز به نظارتی دارد که هم اثربخشی و هم ایمنی را رعایت کند.

💡 Intestinal inflammation in mice deficient in Tir8, an inhibitory member of the IL-1 receptor family.

التهاب روده در موش‌های فاقد Tir8، عضو مهارکننده خانواده گیرنده IL-1.

💡 Other drugs that quell IL-6 activity have shown promising results, as has Kineret, a drug that quiets a different cytokine called IL-1.

داروهای دیگری که فعالیت IL-6 را سرکوب می‌کنند، نتایج امیدوارکننده‌ای نشان داده‌اند، مانند Kineret، دارویی که سیتوکین متفاوتی به نام IL-1 را سرکوب می‌کند.

💡 Alberto Mantovani and colleagues show in this study that IL-1R8, a negative regulator of the IL-1 family of cytokines, restrains the activity of NK cells.

آلبرتو مانتوانی و همکارانش در این مطالعه نشان می‌دهند که IL-1R8، یک تنظیم‌کننده منفی از خانواده سیتوکین‌های IL-1، فعالیت سلول‌های NK را مهار می‌کند.

💡 Researchers measured IL 1 levels after exercise, mapping inflammation’s helpful and unhelpful roles carefully.

محققان سطح IL 1 را پس از ورزش اندازه‌گیری کردند و نقش‌های مفید و غیرمفید التهاب را به دقت ترسیم کردند.