ignition coil

💡 Subaru says the engine computer can keep powering the ignition coil after motors are shut off.

سوبارو می‌گوید کامپیوتر موتور می‌تواند پس از خاموش شدن موتورها، به تغذیه کویل احتراق ادامه دهد.

💡 The company says in government documents that a computer can power the ignition coil after the car is shut off.

این شرکت در اسناد دولتی می‌گوید که یک کامپیوتر می‌تواند پس از خاموش شدن خودرو، کویل احتراق را روشن کند.

💡 We carried a spare ignition coil on the road trip, a talisman against roadside philosophizing.

ما در طول سفر جاده‌ای یک کویل احتراق یدکی حمل می‌کردیم، طلسمی در برابر فلسفه‌بافی‌های کنار جاده‌ای.

💡 The shop tested each ignition coil with a scope, preferring evidence to guesswork and parts cannons.

کارگاه هر کویل احتراق را با یک اسکوپ آزمایش کرد و شواهد را به حدس و گمان و بررسی دقیق قطعات ترجیح داد.

💡 A failing ignition coil sent misfire codes, the engine shuddering like a caffeinated metronome until a cheap part restored harmony.

یک کویل احتراق معیوب، کدهای خطای احتراق ناقص ارسال می‌کرد و موتور مانند یک مترونوم کافئین‌دار می‌لرزید تا اینکه یک قطعه ارزان‌قیمت، هماهنگی را به آن بازگرداند.

💡 He built a loudspeaker by stretching a pig’s bladder across a wooden frame and made a radio-controlled boat by using an ignition coil from a Ford Model T as a transmitter.

او با کشیدن مثانه خوک روی یک قاب چوبی، یک بلندگو ساخت و با استفاده از سیم‌پیچ احتراق یک فورد مدل T به عنوان فرستنده، یک قایق کنترل از راه دور ساخت.