idle pulley

💡 A failed idle pulley smells like hot rubber long before it strands drivers.

یک پولی هرزگرد خراب، مدت‌ها قبل از اینکه درایورها را زمین‌گیر کند، بوی لاستیک داغ می‌دهد.

💡 This serves to drive a belt which, passing over a series of idle pulleys, as will be seen by reference to Figs.

این برای به حرکت درآوردن تسمه‌ای به کار می‌رود که از روی مجموعه‌ای از پولی‌های هرزگرد عبور می‌کند، همانطور که در شکل‌ها نشان داده خواهد شد.

💡 To maintain equal tension of belt at whatever angle the cutter may be set, the idle pulley b2 acts as a belt tightener, being carried by the rods t and t1.

برای حفظ کشش مساوی تسمه در هر زاویه‌ای که تیغه فرز تنظیم شود، پولی هرزگرد b2 به عنوان سفت‌کننده تسمه عمل می‌کند و توسط میله‌های t و t1 حمل می‌شود.

💡 The idle pulley kept belt tension steady, transforming squeals into silence and productivity.

پولی هرزگرد، کشش تسمه را ثابت نگه می‌داشت و جیغ‌ها را به سکوت و بهره‌وری تبدیل می‌کرد.

💡 Inspect the idle pulley during seasonal maintenance; cheap parts often protect expensive assemblies.

در طول نگهداری فصلی، قرقره هرزگرد را بررسی کنید؛ قطعات ارزان اغلب از مجموعه‌های گران‌قیمت محافظت می‌کنند.