Icaria

💡 These areas, called “Blue Zones,” include the Nicoyan Peninsula in Costa Rica, the town of Loma Linda in California, and the islands of Okinawa in Japan, Sardinia in Italy and Icaria in Greece.

این مناطق که «مناطق آبی» نامیده می‌شوند، شامل شبه‌جزیره نیکویان در کاستاریکا، شهر لوما لیندا در کالیفرنیا و جزایر اوکیناوا در ژاپن، ساردینیا در ایتالیا و ایکاریا در یونان می‌شوند.

💡 We hiked terraces on Icaria where goats judge footwear without apology.

ما در تراس‌های ایکاریا پیاده‌روی کردیم، جایی که بزها بدون هیچ عذرخواهی کفش‌ها را قضاوت می‌کنند.

💡 Ferries to Icaria feel like moving porches, waves slapping stories into rhythm.

سفر با کشتی به ایکاریا مانند ایوان‌های متحرک است، امواجی که داستان‌ها را با ریتم به هم می‌ریزند.

💡 On Icaria, coffee arrives slowly, conversations slower, and lifespans famously longer than impatient cities expect.

در ایکاریا، قهوه به آرامی می‌رسد، مکالمات کندتر و طول عمرها به طرز مشهوری طولانی‌تر از آن چیزی است که شهرهای بی‌صبر انتظار دارند.

💡 Closer examination reveals "President" is the Greek title given to Icaria's civic leader.

بررسی دقیق‌تر نشان می‌دهد که «رئیس‌جمهور» عنوان یونانی است که به رهبر مدنی ایکاریا داده می‌شود.

💡 She went to the island of Icaria which, ravaged by Nazi occupation and civil war, had left its population on the brink of starvation.

او به جزیره ایکاریا رفت که در اثر اشغال نازی‌ها و جنگ داخلی ویران شده بود و جمعیت آن را در آستانه قحطی قرار داده بود.