hypothyroidism

💡 Severe hypothyroidism can lead to myxedema, with fatigue, cold intolerance, and characteristic skin changes requiring prompt treatment.

کم‌کاری شدید تیروئید می‌تواند منجر به میکسدم شود که با خستگی، عدم تحمل سرما و تغییرات پوستی مشخص همراه است و نیاز به درمان سریع دارد.

💡 Pregnancy care screens for hypothyroidism early, because balanced hormones protect both parent and baby.

مراقبت‌های دوران بارداری، کم‌کاری تیروئید را در مراحل اولیه تشخیص می‌دهند، زیرا هورمون‌های متعادل از والدین و نوزاد محافظت می‌کنند.

💡 After I started drinking a couple of glasses of soy milk every day, I noticed symptoms of hypothyroidism.

بعد از اینکه هر روز چند لیوان شیر سویا نوشیدم، متوجه علائم کم‌کاری تیروئید شدم.

💡 Veterinarians treat canine hypothyroidism routinely, reminding owners that behavior changes often have medical roots.

دامپزشکان به طور معمول کم‌کاری تیروئید سگ را درمان می‌کنند و به صاحبان سگ‌ها یادآوری می‌کنند که تغییرات رفتاری اغلب ریشه پزشکی دارند.

💡 For instance, a mass spectrometer can measure hormone levels in the blood of someone with hypothyroidism.

برای مثال، یک طیف‌سنج جرمی می‌تواند سطح هورمون‌ها را در خون فرد مبتلا به کم‌کاری تیروئید اندازه‌گیری کند.

💡 Levothyroxine Levothyroxine is a hormone replacement for patients with underactive thyroid function, also called hypothyroidism.

لووتیروکسین لووتیروکسین یک جایگزین هورمونی برای بیمارانی است که عملکرد تیروئید آنها کم است و به آن کم کاری تیروئید نیز گفته می‌شود.