hypothenar

💡 It is supposed that this Musculous piece of Flesh serves with the Hypothenar of the little Finger, to make that which is call'd Diogenes's Cup.

گمان می‌رود که این تکه گوشت ماهیچه‌ای به همراه هیپوتنار انگشت کوچک، چیزی را می‌سازند که جام دیوژن نامیده می‌شود.

💡 A tingling hypothenar region prompted tests that caught entrapment early, averting surgery.

سوزش ناحیه هیپوتنار باعث انجام آزمایش‌هایی شد که گرفتگی را زود تشخیص دادند و از جراحی جلوگیری کردند.

💡 Ergonomic coaches teach stretches for the hypothenar muscles to prevent overuse from constant phone gripping.

مربیان ارگونومی، حرکات کششی برای عضلات هیپوتنار آموزش می‌دهند تا از استفاده بیش از حد ناشی از گرفتن مداوم گوشی جلوگیری شود.

💡 The ulnar nerve injury weakened the hypothenar eminence, making tasks like spreading cards unexpectedly clumsy.

آسیب عصب اولنار، برجستگی هیپوتنار را تضعیف کرد و انجام کارهایی مانند پخش کردن کارت‌ها را به طرز غیرمنتظره‌ای ناشیانه کرد.

💡 Wasting of the thenar and hypothenar eminences, and filling up of the hollows above and below the anterior annular ligament, render the appearance on the palmar aspect characteristic.

تحلیل رفتن برجستگی‌های تنار و هیپوتنار و پر شدن حفره‌های بالا و پایین رباط حلقوی قدامی، ظاهری مشخص در نمای کف دست ایجاد می‌کند.

💡 The two others are the Adductor of the second Toe to the great Toe, and the Abductor of the little Toe, call'd Hypothenar.

دو عضله دیگر، عضله نزدیک کننده انگشت دوم پا به انگشت بزرگ و عضله دور کننده انگشت کوچک پا هستند که به آن هیپوتنار می‌گویند.