hyperalimentation

💡 Pediatric teams reserve hyperalimentation for complex cases, balancing infection risk from central lines against the need to nourish growth when guts refuse cooperation.

تیم‌های اطفال، تغذیه بیش از حد را برای موارد پیچیده در نظر می‌گیرند و بین خطر عفونت از طریق لوله‌های مرکزی و نیاز به تغذیه برای رشد، زمانی که روده‌ها از همکاری خودداری می‌کنند، تعادل برقرار می‌کنند.

💡 Patients with intestinal failure who are on hyperalimentation should be closely monitored by a team experienced in the care of these patients.

بیماران مبتلا به نارسایی روده که تحت رژیم غذایی پرکالری هستند، باید توسط تیمی که در مراقبت از این بیماران تجربه دارد، به دقت تحت نظر باشند.

💡 Proper hyperalimentation protocols document calorie targets, lipid emulsions, and infusion rates meticulously, because tiny math errors ripple loudly through fragile systems.

پروتکل‌های صحیح تغذیه بیش از حد، اهداف کالری، امولسیون‌های لیپیدی و میزان تزریق را با دقت ثبت می‌کنند، زیرا خطاهای ریاضی کوچک به سرعت در سیستم‌های شکننده موج می‌زنند.

💡 The hyperalimentation process completely replaced all of her nutritional needs, and a precise daily calorie intake was dispensed through the catheter.

فرآیند تغذیه بیش از حد (هیپرالیمنتاسیون) به طور کامل جایگزین تمام نیازهای تغذیه‌ای او شد و میزان کالری روزانه دقیقی از طریق کاتتر به او داده می‌شد.

💡 In the ICU, hyperalimentation via parenteral nutrition stabilized weight, while dietitians adjusted electrolytes and micronutrients daily to respect the difference between fueling recovery and overwhelming physiology.

در بخش مراقبت‌های ویژه، تغذیه بیش از حد از طریق تغذیه تزریقی، وزن را تثبیت کرد، در حالی که متخصصان تغذیه، الکترولیت‌ها و ریزمغذی‌ها را روزانه تنظیم می‌کردند تا تفاوت بین بهبود سریع و فیزیولوژی طاقت‌فرسا را رعایت کنند.