Hygeia

💡 Hygeia’s McElroy, under mounting pressure from Burnham, turned to desperate measures.

مک‌الروی از هایجیا، تحت فشار فزاینده برنهام، به اقدامات ناامیدکننده‌ای روی آورد.

💡 Odlum moved to Fort Monroe in Hampton, Va., where he worked as a lifeguard at a summer resort called the Hygeia Hotel.

اودلوم به فورت مونرو در همپتون، ویرجینیا نقل مکان کرد، جایی که به عنوان نجات غریق در یک اقامتگاه تابستانی به نام هتل هایجیا مشغول به کار شد.

💡 The health department’s newsletter borrowed Hygeia for its masthead, signaling prevention matters as much as cure.

خبرنامه وزارت بهداشت، نام Hygeia را برای عنوان اصلی خود به عاریت گرفت و نشان داد که پیشگیری به اندازه درمان اهمیت دارد.

💡 Painters depict Hygeia with a serpent and cup, visual shorthand for wisdom serving care.

نقاشان، هایجیا را با یک مار و جام به تصویر می‌کشند که خلاصه‌ای بصری از خرد در خدمت مراقبت است.

💡 “Hygeia deviates from a perfectly spherical shape by a fraction of a percent, whereas the non-sphericity of Pluto is 300 times smaller.”

هایجیا کسری از درصد از شکل کاملاً کروی خود منحرف می‌شود، در حالی که کروی نبودن پلوتو ۳۰۰ برابر کمتر است.

💡 A statue of Hygeia greets hospital visitors, pairing ancient symbols with modern hand-sanitizer dispensers that actually keep communities safer.

مجسمه‌ای از هایجیا به بازدیدکنندگان بیمارستان خوشامد می‌گوید و نمادهای باستانی را با دستگاه‌های ضدعفونی‌کننده دست مدرن ترکیب می‌کند که در واقع جوامع را ایمن‌تر نگه می‌دارد.