hydration

🌐 هیدراتاسیون

هیدراسیون / آب‌گیری؛ ۱) فرایند پیوستن مولکول‌های آب به یون‌ها یا مولکول‌ها در محلول. ۲) فرایند عمومی رساندن و حفظ آب در بدن. ۳) در سیمان: واکنش سیمان با آب که باعث سفت‌شدن می‌شود.

اسم (noun)

📌 عمل یا فرآیند تأمین آب برای خود، شخص دیگر یا بخشی از بدن.

📌 عمل یا فرآیند هیدراته کردن شیمیایی چیزی.

جمله سازی با hydration

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Athletes monitoring recovery sometimes track BAC-like metrics for hydration, though naming overlaps confuse casual readers.

ورزشکارانی که ریکاوری را زیر نظر دارند، گاهی اوقات معیارهایی شبیه به BAC را برای هیدراتاسیون دنبال می‌کنند، اگرچه همپوشانی نامگذاری‌ها خوانندگان عادی را گیج می‌کند.

💡 Staying awake on the red-eye required disciplined hydration, short walks, and avoiding screens that tricked my body clock.

بیدار ماندن در شرایط قرمزی چشم نیاز به نوشیدن منظم آب، پیاده‌روی‌های کوتاه و دوری از صفحات نمایشی داشت که ساعت بدنم را به هم می‌ریخت.

💡 Athletic readiness is part sleep, part hydration, and part the playlists that tell muscles today is not casual.

آمادگی ورزشی بخشی خواب، بخشی آبرسانی به بدن و بخشی هم لیست پخش آهنگ‌هایی است که امروزه به عضلات می‌گویند که این کار اتفاقی نیست.

💡 A cooking class compared corn varieties for the perfect arepa, discussing texture, hydration, and regional traditions respectfully.

یک کلاس آشپزی انواع ذرت را برای تهیه‌ی یک آرپای عالی مقایسه کرد و با احترام در مورد بافت، رطوبت و سنت‌های منطقه‌ای صحبت کرد.

💡 Caffeine sometimes worsens distractibility; hydration and short walks help more.

کافئین گاهی اوقات حواس‌پرتی را بدتر می‌کند؛ نوشیدن آب و پیاده‌روی کوتاه بیشتر کمک می‌کند.

💡 Without sleep, every airport becomes a head trip; hydration and playlists rescue civility.

بدون خواب، هر فرودگاهی تبدیل به یک سفر طولانی می‌شود؛ نوشیدن آب کافی و پخش موسیقی، ادب و نزاکت را نجات می‌دهد.

💡 Coaches keep routines steady before a big game, resisting hype by focusing on sleep, hydration, and first-quarter fundamentals.

مربیان قبل از یک بازی بزرگ، برنامه تمرینی خود را ثابت نگه می‌دارند و با تمرکز بر خواب، هیدراتاسیون و اصول اولیه کوارتر اول، در برابر تبلیغات اغراق‌آمیز مقاومت می‌کنند.

💡 Anhidrosis—impaired sweating—makes heat dangerous; doctors recommend cooling vests, hydration plans, and honest boundaries on summer ambitions.

کم‌عرقی (آنهیدروزیس) - اختلال در تعریق - گرما را خطرناک می‌کند؛ پزشکان جلیقه‌های خنک‌کننده، برنامه‌های آبرسانی و تعیین مرزهای صادقانه در مورد آرزوهای تابستانی را توصیه می‌کنند.

💡 Research from the flight surgeon’s office improved hydration protocols during desert deployments.

تحقیقات دفتر جراح پرواز، پروتکل‌های آبرسانی به بدن را در طول ماموریت‌های صحرایی بهبود بخشید.

💡 Post-pylorectomy care focused on small, frequent meals and careful hydration.

مراقبت‌های پس از پیلورکتومی بر وعده‌های غذایی کوچک و مکرر و هیدراتاسیون دقیق متمرکز بود.