hydrargyrism

💡 Occupational medicine treats hydrargyrism as history we’d like to keep that way through monitoring and commonsense controls.

طب کار، هیدرارژیریسم را به عنوان یک سابقه در نظر می‌گیرد که ما می‌خواهیم از طریق نظارت و کنترل‌های عقل سلیم، آن را حفظ کنیم.

💡 The term hydrargyrism shows up in nineteenth-century journals, a Latinized way to say “mercury got them,” now mainly a cautionary footnote.

اصطلاح hydrargyrism در مجلات قرن نوزدهم دیده می‌شود، که روشی لاتین‌شده برای گفتن «جیوه آنها را گرفت» است، و اکنون عمدتاً یک پاورقی هشداردهنده است.

💡 Authors described hydrargyrism with grim detail, motivating safer techniques in dentistry and mining.

نویسندگان، پدیده هیدرارژیریسم را با جزئیاتی تلخ توصیف کردند و انگیزه‌ای برای تکنیک‌های ایمن‌تر در دندانپزشکی و معدن‌کاری ایجاد کردند.

💡 In chronic cases 'mercurialism,' 'hydrargyrism,' 'ptyalism,' or 'salivation,' including most of the symptoms enumerated above.

در موارد مزمن، «جیرگرایی»، «هیدرارژیریسم»، «پتیالیسم» یا «ترشح بزاق» از جمله بیشتر علائم ذکر شده در بالا هستند.