humpback

💡 Nets along the east coast also routinely entangle humpback whales on their annual migration to and from the tropics.

تورهای ماهیگیری در امتداد ساحل شرقی نیز به طور معمول نهنگ‌های گوژپشت را در مهاجرت سالانه‌شان به مناطق گرمسیری و برعکس، گرفتار می‌کنند.

💡 For example, humpbacks gestured with their pectoral fins toward dolphins on 172 occasions.

برای مثال، نهنگ‌های گوژپشت در ۱۷۲ مورد با باله‌های سینه‌ای خود به دلفین‌ها اشاره کردند.

💡 The humpback began to lobtail, slapping the water with dramatic punctuation that thrilled tourists and startled gulls.

نهنگ گوژپشت شروع به دمیدن کرد و با ضرباتی چشمگیر به آب زد که گردشگران را به وجد آورد و مرغان دریایی را وحشت‌زده کرد.

💡 Witnessing a breaching humpback or Blue and Fin whales is a highlight of any UnCruise adventure.

تماشای نهنگ‌های گوژپشت یا نهنگ‌های آبی و باله‌دار از نکات برجسته هر ماجراجویی با کشتی‌های کروز است.

💡 A distant humpback breached, landing with a punctuation mark whose grammar only oceans truly understand.

یک گوژپشت دوردست، با علامت نگارشی فرود آمد که دستور زبانش را فقط اقیانوس‌ها واقعاً می‌فهمند.

💡 We traced a humpback migration map, lines crossing hemispheres like hand-drawn stitches repairing a vast blue quilt.

ما نقشه مهاجرت کوهان‌داران را ترسیم کردیم، خطوطی که نیمکره‌ها را قطع می‌کردند، مثل بخیه‌های دستی که یک لحاف آبی بزرگ را ترمیم می‌کنند.