hot sauce

💡 We lined up hot sauce bottles like a science fair, ranking acidity, smoke, and sweetness with crackers and brave laughter.

بطری‌های سس تند را مثل یک نمایشگاه علمی کنار هم چیدیم و با کراکر و خنده‌های شجاعانه، ترشی، دود و شیرینی را رتبه‌بندی کردیم.

💡 A travel kit keeps tiny hot sauce vials in my backpack, insurance against blandness.

یک کیت مسافرتی، شیشه‌های کوچک سس تند را در کوله‌پشتی‌ام نگه می‌دارد، بیمه‌ای در برابر بی‌مزه بودن.

💡 The chef elevated "country fried" chicken with sorghum hot sauce and pickled peaches, a wink at tradition without mockery.

سرآشپز، مرغ «سرخ‌شده روستایی» را با سس تند سورگوم و هلو ترشی سرو کرد، که اشاره‌ای به سنت‌ها بدون تمسخر بود.

💡 The twins are of a kind—not identical, but united by shared jokes and an alarming tolerance for hot sauce.

این دوقلوها از یک نوع هستند - یکسان نیستند، اما جوک‌های مشترک و تحمل نگران‌کننده‌ای در برابر سس تند، آنها را به هم پیوند می‌دهد.

💡 The chef’s pineapple hot sauce paired beautifully with fried plantains, bright heat dancing across caramelized edges.

سس تند آناناس سرآشپز به زیبایی با موز سرخ‌شده جفت شده بود، و گرمای درخشانی در لبه‌های کاراملی‌شده‌ی آن می‌رقصید.

💡 Certain Sauces Even after they’re opened, the vinegar and salt in hot sauce are natural preservatives, Lindsay-Adler said.

برخی سس‌ها لیندسی-آدلر گفت، حتی پس از باز شدن، سرکه و نمک موجود در سس تند، مواد نگهدارنده طبیعی هستند.