horrifying

💡 We see institution after institution forced to bow to the corrupt authority of this administration in ways that are horrifying and degrading, and that violate basic human dignity and decency.

ما شاهدیم که نهادها یکی پس از دیگری مجبور می‌شوند در برابر اقتدار فاسد این دولت به شیوه‌هایی وحشتناک و تحقیرآمیز که کرامت و نجابت اساسی انسانی را نقض می‌کنند، سر تعظیم فرود آورند.

💡 Between boundless cheers and intermittent boos, historic milestones and horrifying heartbreaks, triumphant summers and torturous falls.

میان تشویق‌های بی‌حد و حصر و هو کردن‌های گاه و بی‌گاه، نقاط عطف تاریخی و دلشکستگی‌های هولناک، تابستان‌های پیروزمندانه و سقوط‌های عذاب‌آور.

💡 The candidate went off message during Q&A, charming locals and horrifying consultants equally.

کاندیدا در طول جلسه پرسش و پاسخ، حرف‌های عجیبی زد، هم مردم محلی را مجذوب خود کرد و هم مشاوران را وحشت‌زده.

💡 The shelter’s overcrowding was horrifying until volunteers organized transport, proving compassion becomes logistics when stakes are real.

ازدحام جمعیت در پناهگاه وحشتناک بود تا اینکه داوطلبان حمل و نقل را سازماندهی کردند و ثابت کردند که وقتی خطرات واقعی هستند، دلسوزی به تدارکات تبدیل می‌شود.

💡 A nostalgic soda tasted like bubble gum, delighting some and horrifying others who remembered braces.

یک نوشابه‌ی نوستالژیک مزه‌ی آدامس بادکنکی می‌داد، بعضی‌ها را خوشحال می‌کرد و بعضی‌های دیگر را که ارتودنسی را به یاد داشتند، وحشت‌زده.

💡 He still calls that tumultuous final day when Europe surged back from 10-6 down "horrifying".

او هنوز آن روز پایانی پرآشوب را که اروپا پس از شکست ۱۰ بر ۶ به بازی برگشت، «وحشتناک» می‌نامد.