horrified

💡 “So I wear that when I work with my patients, when they look horrified or complain, I quietly cut back on the laughing gas.”

«بنابراین وقتی با بیمارانم کار می‌کنم، وقتی وحشت‌زده به نظر می‌رسند یا شکایت می‌کنند، آن را می‌پوشم، بی‌سروصدا میزان گاز خنده‌آور را کاهش می‌دهم.»

💡 The biography of Gatling portrays an inventor horrified by war’s carnage despite his machine’s fame.

زندگینامه گاتلینگ، مخترعی را به تصویر می‌کشد که با وجود شهرت دستگاهش، از کشتار جنگ وحشت‌زده است.

💡 She looked horrified when the sculpture toppled, but quick reflexes and sandbags saved both art and ankle.

وقتی مجسمه افتاد، وحشت‌زده به نظر می‌رسید، اما واکنش‌های سریع و کیسه‌های شن، هم اثر هنری و هم مچ پایش را نجات دادند.

💡 Parents felt horrified by the headlines, yet they channeled fear into advocacy for safer streets rather than doomscrolling.

والدین از تیترهای خبری وحشت‌زده شدند، اما ترس خود را به جای اسکرول کردن به سمت دفاع از خیابان‌های امن‌تر هدایت کردند.

💡 In an interview, McOsker said he was horrified by the conditions at the Wilmington site, including narrow driving lanes, food for sale outdoors and washers and dryers connected with extension cords.

مک‌اوسکر در مصاحبه‌ای گفت که از شرایط محل ویلمینگتون، از جمله خطوط رانندگی باریک، فروش مواد غذایی در فضای باز و ماشین‌های لباسشویی و خشک‌کن متصل به سیم‌های رابط، وحشت‌زده شده است.

💡 We were horrified to discover the mold, then relieved when remediation proved cheaper than our catastrophizing imaginations predicted.

ما از کشف کپک وحشت‌زده شدیم، اما وقتی دیدیم که اقدامات اصلاحی ارزان‌تر از تصورات فاجعه‌بار ما است، خیالمان راحت شد.