hopper

🌐 قیف

۱) مخزن قیفی‌شکل (در ماشین‌آلات، واگن و …) که مواد از بالا وارد و از پایین تخلیه می‌شود. ۲) کسی/چیزی که می‌جهد (مثلاً حشره‌ی جهنده).

اسم (noun)

📌 شخص یا چیزی که می‌پرد. جهیدن

📌 غیررسمی، شخصی که مرتباً از یک مکان یا موقعیت به مکان یا موقعیت دیگر سفر می‌کند یا نقل مکان می‌کند (معمولاً به صورت ترکیبی استفاده می‌شود).

📌 هر یک از حشرات جهنده مختلف، مانند ملخ یا زنجرک

📌 استرالیایی، کانگورو.

📌 محفظه یا سطل قیفی‌شکلی که مواد فله‌ای، مانند غلات یا زغال‌سنگ، به‌طور موقت در آن ذخیره می‌شوند، از بالا پر می‌شوند و از پایین تخلیه می‌گردند.

📌 راه آهن، واگن حمل زباله.

📌 سیاست ایالات متحده، جعبه‌ای که یک لایحه قانونی پیشنهادی در آن انداخته می‌شود و بدین ترتیب رسماً معرفی می‌گردد.

📌 یکی از قطعات در هر طرف دریچه قیف.

جمله سازی با hopper

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A maintenance manual explained how the hopper frame’s vibration mounts reduce noise and extend bearing life.

یک دفترچه راهنمای تعمیر و نگهداری توضیح داده بود که چگونه پایه‌های لرزشی قاب قیف، سر و صدا را کاهش داده و عمر یاتاقان را افزایش می‌دهند.

💡 The mill’s grain hopper jammed, so operators shut the line, cleared compacted feed, and recalibrated sensors before restarting.

مخزن غلات آسیاب گیر کرد، بنابراین اپراتورها خط تولید را بستند، خوراک فشرده شده را تمیز کردند و قبل از شروع مجدد، حسگرها را دوباره کالیبره کردند.

💡 “That way, companies don’t think you’re a job hopper,” she said.

او گفت: «به این ترتیب، شرکت‌ها فکر نمی‌کنند که شما مدام در حال تغییر شغل هستید.»

💡 Some locals appreciated how much the prolific hip hopper had helped out the less fortunate.

برخی از مردم محلی از اینکه این هیپ هاپر پرکار چقدر به افراد کم‌بضاعت کمک کرده بود، قدردانی کردند.

💡 Crim scooped up the one-hopper to complete the inning-ending double play.

کریم با یک ضربه تک امتیازی، دابل پلی پایان اینینگ را تکمیل کرد.

💡 The two big improvements over the regular Encore ESP are the Pro’s dosing and its hopper situation.

دو پیشرفت بزرگ نسبت به Encore ESP معمولی، دوزینگ Pro و وضعیت قیف آن است.

کلمات مرتبط