homomorphic

💡 By using a homomorphic encryption scheme, the hospital could run analytics on patient records while they remained encrypted, preserving privacy without sacrificing the ability to compute meaningful aggregate statistics.

با استفاده از یک طرح رمزگذاری همومورفیک، بیمارستان می‌توانست تجزیه و تحلیل سوابق بیمار را در حالی که رمزگذاری شده بودند، انجام دهد و حریم خصوصی را بدون از دست دادن توانایی محاسبه آمار کلی معنادار، حفظ کند.

💡 Even when quantum computers become powerful enough to break modern cryptography, easily cracking typical encryption algorithms, they won’t be able to break homomorphic encryption.

حتی وقتی کامپیوترهای کوانتومی به اندازه کافی قدرتمند شوند که بتوانند رمزنگاری مدرن را بشکنند و به راحتی الگوریتم‌های رمزگذاری معمولی را بشکنند، قادر به شکستن رمزگذاری همومورفیک نخواهند بود.

💡 Scientists first started working on homomorphic encryption in the 1970s, but it stayed pure research until a decade ago.

دانشمندان ابتدا در دهه ۱۹۷۰ کار بر روی رمزگذاری همومورفیک را آغاز کردند، اما این موضوع تا یک دهه پیش در حد تحقیقات محض باقی ماند.

💡 Researchers demonstrated that modest hardware acceleration made homomorphic operations practical for real-time image classification, though the models required careful redesign to minimize multiplication depth and ciphertext noise.

محققان نشان دادند که شتاب سخت‌افزاری متوسط، عملیات همومورفیک را برای طبقه‌بندی تصویر در زمان واقعی عملی می‌کند، اگرچه مدل‌ها برای به حداقل رساندن عمق ضرب و نویز متن رمزی، نیاز به طراحی مجدد دقیق داشتند.

💡 The startup’s pitch emphasized homomorphic processing, promising banks they could detect fraud patterns across institutions without ever exposing raw transactional data to competitors or external auditors.

این استارتاپ در ارائه خود بر پردازش همومورفیک تأکید داشت و به بانک‌ها قول می‌داد که می‌توانند الگوهای کلاهبرداری را در مؤسسات مختلف شناسایی کنند، بدون اینکه داده‌های خام تراکنش‌ها را در اختیار رقبا یا حسابرسان خارجی قرار دهند.

💡 Sarah Gardner, VP of external affairs at Thorn, suggests using "homomorphic encryption" - a form of encryption that lets users perform computations on encrypted data, without first decrypting it.

سارا گاردنر، معاون امور خارجی در Thorn، استفاده از «رمزگذاری همومورفیک» را پیشنهاد می‌دهد - نوعی رمزگذاری که به کاربران اجازه می‌دهد محاسبات را روی داده‌های رمزگذاری شده انجام دهند، بدون اینکه ابتدا آن را رمزگشایی کنند.