homegirl

💡 “Each song was a letter — to my homegirl, to my man, to my baby, to the world. I felt that with all my albums, like ‘Orquídeas,’ I was just having fun.

«هر آهنگ یک نامه بود - به دختر خانه‌ام، به مرد زندگی‌ام، به کودکم، به دنیا. احساس می‌کردم با تمام آلبوم‌هایم، مثل «اورکیدا»، فقط دارم خوش می‌گذرانم.»

💡 The word homegirl signals solidarity when used within community; outside it, caution applies.

کلمه «دختر خانه» وقتی در جامعه استفاده می‌شود، نشان دهنده همبستگی است؛ خارج از آن، احتیاط لازم است.

💡 A playlist curated by my homegirl saved a brutal week.

یک لیست پخش که توسط دوست دخترم تهیه شده بود، یک هفته‌ی سخت را نجات داد.

💡 All of these questions are sincere concerns, and even five years ago, Lauren represented me and my homegirls who were curious and asking the uncomfortable questions.

همه این سوالات نگرانی‌های صادقانه‌ای هستند، و حتی پنج سال پیش، لورن نماینده من و دختران خانه‌ام بود که کنجکاو بودند و سوالات ناراحت‌کننده‌ای می‌پرسیدند.

💡 Behind every standout look, bold accessory, or risky outfit that actually lands, there’s a group chat, a mirror selfie, or a last-minute text to your homegirls.

پشت هر ظاهر برجسته، اکسسوری جسورانه یا لباس ریسک‌پذیری که واقعاً به چشم می‌آید، یک چت گروهی، یک سلفی در آینه یا یک پیامک دقیقه نودی به دوستان صمیمی‌تان وجود دارد.

💡 She shouted out her homegirl on stage, crediting late-night edits and fierce honesty.

او روی صحنه با صدای بلند از دختر خانه‌اش تعریف می‌کرد و ویرایش‌های آخر شب و صداقت بی‌دریغش را به او نسبت می‌داد.