home banking

💡 Granddad embraced home banking after realizing screenshots beat shoeboxes for record keeping.

پدربزرگ بعد از اینکه فهمید اسکرین‌شات‌ها برای ثبت سوابق از جعبه‌های کفش بهتر هستند، به بانکداری خانگی روی آورد.

💡 Police have also told people to be careful with emails purportedly from banks as crimes linked to e-commerce, credit cards and home banking are on the rise.

پلیس همچنین به مردم گفته است که در مورد ایمیل‌هایی که ظاهراً از بانک‌ها ارسال می‌شوند، مراقب باشند، زیرا جرایم مرتبط با تجارت الکترونیک، کارت‌های اعتباری و بانکداری خانگی رو به افزایش است.

💡 Early home banking arrived by phone tree; now it’s apps with biometrics that still require common sense and skepticism toward suspicious links.

بانکداری خانگی اولیه از طریق تلفن ثابت ارائه می‌شد؛ اکنون این اپلیکیشن‌ها با استفاده از بیومتریک هستند که هنوز هم نیاز به عقل سلیم و تردید نسبت به لینک‌های مشکوک دارند.

💡 Colleges operate as peers, convened by the home banking regulator, without the sort of hierarchy of decision-making and direction that leads to coordinated action.

دانشگاه‌ها به عنوان همکارانی عمل می‌کنند که توسط نهاد ناظر بر بانکداری داخلی گرد هم می‌آیند، بدون آن نوع سلسله مراتب تصمیم‌گیری و جهت‌دهی که منجر به اقدام هماهنگ می‌شود.