holy moly

💡 Simone shared another abs-bearing shot from her bach, and holy moly, someone ask this gal what her core routine is these days.

سیمون عکس دیگری از شکم برآمده‌اش از باخ به اشتراک گذاشت، و خدای من، یکی از این دختر بپرسه که این روزها برنامه‌ی اصلی زندگیش چیه.

💡 When I told him this, he went, ‘Holy moly, that’s impressive.’

وقتی این را به او گفتم، گفت: «خدای من، این خیلی چشمگیر است.»

💡 I climb through, and holy moly this place is holy.

از میان آن بالا می‌روم، و خدای من، این مکان مقدس است.

💡 He's got — holy moly — amazing amount of qualities to him.

او - خدای من - کلی ویژگی شگفت‌انگیز داره.

💡 "… when I saw the way he handled the puck, like top guys in the NHL, I said, Holy moly, this guy is good."

«... وقتی دیدم چطور مثل بهترین‌های NHL با توپ بازی می‌کند، گفتم خدای من، این یارو خوبه.»