Hollander

💡 The Hollander beater in the mill pulped fibers efficiently, turning rags into paper that smells faintly of history and rain.

دستگاه خمیرکاغذسازی هالندر در آسیاب، الیاف را به طور موثری خمیر می‌کرد و پارچه‌ها را به کاغذی تبدیل می‌کرد که بوی ضعیفی از تاریخ و باران داشت.

💡 A visiting Hollander explained cycling etiquette patiently, coaching us through roundabouts and bell conversations.

یک هلندیِ مهمان، با صبر و حوصله آداب دوچرخه‌سواری را توضیح داد و ما را در مورد میدان‌ها و مکالمات مربوط به زنگ دوچرخه راهنمایی کرد.

💡 The Envelope interviewed the flock of feathered friends splashing around Tom Hollander’s titular Capote in the FX limited series.

نشریه «انِولوپ» با گروهی از دوستان پرنده که در سریال کوتاه شبکه FX پیرامون شخصیت کاپوتی با بازی تام هالندر پرسه می‌زدند، مصاحبه کرد.

💡 Among those whom Matt Roush shouts out is Tom Hollander for his “convincing impersonation of the self-destructive Truman Capote” in “Feud: Capote vs. the Swans.”

از جمله کسانی که مت راش از آنها تمجید می‌کند، تام هالندر است که «به طرز متقاعدکننده‌ای از ترومن کاپوتیِ خودویرانگر در فیلم «دشمنی: کاپوتی در برابر قوها» تقلید کرده است.»

💡 A speed round of questions for the flock of feathered friends splashing around Tom Hollander’s titular Capote in the FX limited series.

مجموعه‌ای از سوالات سریع برای دوستان پر و پا قرصی که دور و بر شخصیت کاپوتی با بازی تام هالندر در سریال کوتاه شبکه FX می‌چرخند.

💡 Tom Hollander is a dead ringer for Capote, while Naomi Watts’ Babe Paley is stunning and tragic.

تام هالندر برای کاپوتی یک بازیگر تمام‌عیار است، در حالی که شخصیت بیب پیلی با بازی نائومی واتس خیره‌کننده و تراژیک است.