hockle

💡 To prevent hockle, we kept tension even and used a swivel that actually deserved its price tag.

برای جلوگیری از لرزش، تنش را یکنواخت نگه داشتیم و از یک مفصل گردنده استفاده کردیم که واقعاً شایسته قیمتش بود.

💡 Sailors spot a hockle early; ignore it, and you’ll buy new rope sooner than your budget enjoys.

ملوانان خیلی زود متوجه یک مشکل می‌شوند؛ آن را نادیده بگیرید، و شما زودتر از بودجه‌تان طناب جدید خواهید خرید.

💡 Hockle, hok′l, v.t. to hamstring.

هاکل، هوکل، وت به همسترینگ.

💡 With a guttural growl we summon up a perfect specimen of hockle before launching it grenade-like to some unseen target across the pavement.

با غرشی از ته گلو، نمونه‌ی کاملی از پوزخند زدن را فرا می‌خوانیم و سپس آن را مانند نارنجک به سمت هدفی ناپیدا در آن سوی پیاده‌رو پرتاب می‌کنیم.

💡 The winch line began to hockle, twisting into stubborn kinks until we flaked it out and started again with patience.

طناب وینچ شروع به خش خش کرد و پیچ و تاب‌های سرسختی خورد تا اینکه آن را باز کردیم و دوباره با صبر شروع کردیم.