histrionics

💡 She skipped histrionics and asked, “What do you need?” which solved more problems than any dramatic monologue.

او از صحنه‌سازی صرف‌نظر کرد و پرسید: «به چه چیزی نیاز دارید؟» که بیشتر از هر مونولوگ نمایشی دیگری مشکلات را حل می‌کرد.

💡 But for the song to work its magic in the musical, Albin’s interior life must poke through the makeup, dresses and temperamental diva histrionics.

اما برای اینکه این آهنگ در نمایش موزیکال جادوی خود را نشان دهد، زندگی درونی آلبین باید از میان گریم، لباس‌ها و صحنه‌سازی‌های دمدمی مزاج خواننده‌های زن، خود را نشان دهد.

💡 McCarthy's odious behavior ultimately led to his censure by the Senate and the beginning of the end to his destructive clown-show histrionics.

رفتار نفرت‌انگیز مک‌کارتی در نهایت منجر به سرزنش او توسط سنا و آغاز پایان نمایش‌های دلقک‌وار مخرب او شد.

💡 Political histrionics draw clicks; boring governance still pays the rent and paves the streets.

جنجال‌های سیاسی توجه‌ها را جلب می‌کند؛ حکومت‌های کسل‌کننده هنوز اجاره بها را پرداخت می‌کنند و خیابان‌ها را آسفالت می‌کنند.

💡 It’s sure to come without the histrionics of the last election—though violence is prevalent in the United States, and I discount nothing at this point.

مطمئناً بدون جنجال‌های انتخابات گذشته برگزار خواهد شد - هرچند خشونت در ایالات متحده رایج است و من در حال حاضر چیزی را نادیده نمی‌گیرم.

💡 After the histrionics, the team quietly fixed the bug and wrote a postmortem that prevented reruns.

بعد از این جنجال‌سازی‌ها، تیم بی‌سروصدا اشکال را برطرف کرد و یک بررسی پس از اجرا نوشت که از اجرای مجدد جلوگیری می‌کرد.