hirable

💡 Others warn the raspy tone makes prospective employees less hirable.

دیگران هشدار می‌دهند که لحن خشن، استخدام کارمندان بالقوه را دشوارتر می‌کند.

💡 To me, we’re just very lucky actors that we are still viable and hirable, and that there are still projects as complex and challenging as this that really are about age.

از نظر من، ما بازیگران خیلی خوش‌شانسی هستیم که هنوز قابل استخدام و ماندنی هستیم، و هنوز پروژه‌هایی به پیچیدگی و چالش‌برانگیزی این پروژه وجود دارند که واقعاً مربوط به سن و سال هستند.

💡 Clear writing makes you more hirable than buzzwords; recruiters notice emails that solve problems.

نوشتن واضح، شما را نسبت به کلمات کلیشه‌ای، مستعد استخدام می‌کند؛ استخدام‌کنندگان به ایمیل‌هایی که مشکلات را حل می‌کنند توجه می‌کنند.

💡 She became instantly hirable after contributing documentation to an open-source tool used by the interviewing team.

او پس از ارائه مستندات به یک ابزار متن‌باز که توسط تیم مصاحبه‌کننده استفاده می‌شد، فوراً برای استخدام آماده شد.

💡 “It is my belief that Edwards is hirable.”

«به نظر من ادواردز قابلیت استخدام شدن را دارد.»

💡 For 36-year-old Amber Adamson, the strategy is to beef up her coding skills to make her more hirable in tech.

برای امبر آدامسون ۳۶ ساله، استراتژی این است که مهارت‌های کدنویسی خود را تقویت کند تا در حوزه فناوری، استخدام‌پذیرتر شود.