hippo

💡 The zoo’s hippo pool smelled like summer and mud, nostalgia with teeth.

استخر اسب‌های آبی باغ‌وحش بوی تابستان و گِل می‌داد، نوستالژی با دندان.

💡 According to the World Wildlife Fund, Pygmy hippos are endangered, with fewer than 2,500 estimated in the wild.

طبق اعلام صندوق جهانی حیات وحش، اسب‌های آبی کوتوله در معرض خطر انقراض هستند و تخمین زده می‌شود که کمتر از ۲۵۰۰ عدد از آنها در طبیعت وجود داشته باشد.

💡 Moo Deng, the pygmy hippo who rose to fame on social media, is still attracting visitors and licensing deals, but celebrity can be fleeting.

مو دنگ، اسب آبی کوتوله که در رسانه‌های اجتماعی به شهرت رسید، هنوز هم بازدیدکنندگان و قراردادهای صدور مجوز را جذب می‌کند، اما شهرت می‌تواند زودگذر باشد.

💡 A hippo looks comical until it yawns, revealing a biomechanical argument for respectful distance.

یک اسب آبی تا زمانی که خمیازه نکشد، خنده‌دار به نظر می‌رسد و این نشان دهنده یک استدلال بیومکانیکی برای رعایت فاصله است.

💡 They are typically created to capitalise on social media trends or viral memes - such as for internet-famous pygmy hippo Moo Deng.

آنها معمولاً برای بهره‌برداری از روندهای رسانه‌های اجتماعی یا میم‌های ویروسی ایجاد می‌شوند - مانند اسب آبی کوتوله معروف اینترنتی، مو دنگ.

💡 Children painted a hippo mural, learning blues have more shades than sky.

بچه‌ها یک نقاشی دیواری از اسب آبی کشیدند، یاد گرفتند که رنگ آبی سایه‌های بیشتری نسبت به رنگ آسمانی دارد.