hiplength

🌐 طول لگن

«قدّ تا باسن»؛ طول لباس تا بالای ران/لگن (hip-length jacket = کت تا باسن).

صفت (adjective)

📌 رسیدن به باسن یا پوشاندن آن، به عنوان لباس.

جمله سازی با hiplength

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A hiplength coat balances warmth and mobility, ideal for city winters where buses, errands, and deadlines intersect.

یک کت بلند، گرما و قابلیت جابجایی را متعادل می‌کند و برای زمستان‌های شهری که اتوبوس‌ها، کارهای روزمره و ضرب‌الاجل‌ها با هم تلاقی می‌کنند، ایده‌آل است.

💡 The pattern specified hiplength for the cardigan; longer looked cozy, shorter looked chic, and choice became personality.

این الگو، قد ژاکت را برای باسن مشخص می‌کرد؛ بلندترها راحت‌تر و کوتاه‌ترها شیک‌تر به نظر می‌رسیدند و انتخاب به شخصیت تبدیل می‌شد.

💡 Photographers like hiplength jackets because they hide gear without swallowing silhouettes.

عکاسان کاپشن‌های ساق بلند را دوست دارند، چون بدون اینکه سیلوئت‌ها را بپوشانند، تجهیزات را پنهان می‌کنند.