high on

💡 “Jake, I’m very high on him. His level of commitment to what we’ve asked of the guys this offseason has been very high.”

«جیک، من خیلی از او تعریف می‌کنم. سطح تعهد او به آنچه که از بازیکنان در این تعطیلات خواسته‌ایم، بسیار بالا بوده است.»

💡 Noem and her crew are so high on their holy war that they don’t realize they’re their own worst enemy.

نوئم و گروهش آنقدر غرق در جنگ مقدس خود هستند که متوجه نمی‌شوند خودشان بدترین دشمن خودشان هستند.

💡 After the premiere, the director felt high on applause for ten minutes and deadlines for six months.

بعد از اولین نمایش، کارگردان از تشویق ده دقیقه‌ای و مهلت شش ماهه احساس سرخوشی کرد.

💡 Runners get high on endorphins, but they also love predictable routes, hydrated friends, and shoes not older than their playlists.

دوندگان با مصرف اندورفین، احساس سرخوشی می‌کنند، اما عاشق مسیرهای قابل پیش‌بینی، دوستان آبدار و کفش‌هایی هستند که از لیست آهنگ‌هایشان قدیمی‌تر نباشند.

💡 The toddler was high on birthday cake and attention, then collapsed mid-sentence into the kindest nap imaginable.

کودک نوپا از کیک تولد و توجه دیگران سرمست بود، سپس در میانه‌ی جمله‌اش به مهربان‌ترین چرت قابل تصور فرو رفت.

💡 At last week's UN General Assembly, trade was high on the agenda.

در مجمع عمومی سازمان ملل متحد که هفته گذشته برگزار شد، تجارت در صدر دستور کار قرار داشت.