Heyward

💡 Andrew Heyward, a former CBS News president who is now a consultant, said it will be up to the new owners of CBS to maintain the program’s journalistic independence.

اندرو هیوارد، رئیس سابق سی‌بی‌اس نیوز که اکنون مشاور است، گفت که حفظ استقلال روزنامه‌نگاری این برنامه به مالکان جدید سی‌بی‌اس بستگی دارد.

💡 The archivist cataloged letters from Heyward, the handwriting neat, the politics spiky, the domestic details unexpectedly tender.

بایگان نامه‌های هیوارد را فهرست‌بندی کرد، دست‌خط مرتب، سیاست تند و تیز، جزئیات خانوادگی به طور غیرمنتظره‌ای لطیف.

💡 The “Book Lovers” film from Tango Entertainment will be written by “Girls” writer and producer Sarah Heyward.

فیلم «عاشقان کتاب» از شرکت تانگو انترتینمنت توسط سارا هیوارد، نویسنده و تهیه‌کننده سریال «دختران»، نوشته خواهد شد.

💡 “We’re in a changing world and everybody knows it,” Heyward said.

هیوارد گفت: «ما در دنیایی در حال تغییر هستیم و همه این را می‌دانند.»

💡 Tour guides mentioned Heyward briefly, then pivoted to everyday people who kept cities running while headlines hunted heroes.

راهنماهای تور به طور خلاصه از هیوارد نام بردند، سپس به سراغ مردم عادی رفتند که شهرها را سرپا نگه می‌داشتند، در حالی که تیترها به دنبال قهرمانان می‌گشتند.

💡 A scholarship named for Heyward funded student journalists chasing stories in towns without newsrooms.

بورسیه‌ای به نام هیوارد، روزنامه‌نگاران دانشجویی را که در شهرهای بدون اتاق خبر، به دنبال گزارش‌های خبری بودند، تأمین مالی می‌کرد.