hexagonal

💡 The basalt columns rose in hexagonal ranks, cooling history captured as geometry.

ستون‌های بازالت در ردیف‌های شش‌ضلعی سر بر آوردند و تاریخچه‌ی سرد شدن به صورت هندسه ثبت شد.

💡 Large Flower Vase The hexagonal flower vase in the front of the lobby was created at the suggestion of the late Yoshiro Taniguchi.

گلدان گل بزرگ گلدان گل شش ضلعی جلوی لابی به پیشنهاد مرحوم یوشیرو تانیگوچی ساخته شده است.

💡 Geology clubs visit quarries where diabase columns echo cooling histories in crisp, hexagonal whispers.

باشگاه‌های زمین‌شناسی از معادن سنگ بازدید می‌کنند، جایی که ستون‌های دیاباز، تاریخچه‌ی سرد شدن سنگ‌ها را با زمزمه‌های واضح و شش‌ضلعی خود، پژواک می‌دهند.

💡 A hexagonal wrench saved the day, its facets gripping where a rounded screw begged for mercy.

یک آچار شش ضلعی اوضاع را نجات داد، لبه‌های آن جایی را که یک پیچ گرد التماس رحمت می‌کرد، محکم گرفته بودند.

💡 Designers chose a hexagonal grid for the game map, smoothing diagonals and neighbor logic elegantly.

طراحان یک شبکه شش ضلعی برای نقشه بازی انتخاب کردند که به زیبایی خطوط مورب و منطق همسایه‌ها را هموار می‌کند.

💡 We photographed a chrysomelid’s elytra under magnification, hexagonal textures shimmering like armor.

ما از بال‌های یک پروانه‌ی داوودی با بزرگنمایی عکس گرفتیم، بافت‌های شش‌ضلعی آن مانند زره می‌درخشیدند.