heterography

💡 Medieval scribes practiced heterography, spelling the same word several ways, which keeps modern OCR models humble.

کاتبان قرون وسطی هتروگرافی را تمرین می‌کردند و یک کلمه را به چندین روش هجی می‌کردند، که مدل‌های مدرن OCR را ساده نگه می‌دارد.

💡 Teachers tolerate children’s heterography initially, focusing on fluency before enforcing orthographic uniformity.

معلمان در ابتدا هتروگرافی کودکان را تحمل می‌کنند و قبل از اعمال یکنواختی املایی، بر روان بودن آن تمرکز می‌کنند.

💡 Linguists catalog heterography to reconstruct dialect boundaries and scribal habits across monasteries.

زبان‌شناسان برای بازسازی مرزهای گویشی و عادات کتابت در صومعه‌ها، هتروگرافی را فهرست‌بندی می‌کنند.

💡 Heterography, het-e-rog′ra-fi, n. heterogeneous spelling.—adj.

هتروگرافی، het-e-rog′ra-fi، n. املای ناهمگن.-adj.