herringbone stitch

🌐 دوخت جناغی

«دوخت هِرینگ‌بون / کوک استخوان شاه‌ماهی»: نوعی کوک تزئینی در گلدوزی یا بافندگی که خطوط مورب ضربدری شبیه طرح herringbone ایجاد می‌کند.

اسم (noun)

📌 نوعی دوخت ضربدری در گلدوزی، شبیه به دوخت قلاب‌دار در خیاطی، که از یک دوخت V شکل روی هم تشکیل شده است که وقتی به صورت پیوسته اجرا شود، جلوه‌ای از بافت جناغی ایجاد می‌کند.

جمله سازی با herringbone stitch

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The sampler used herringbone stitch to edge linen placemats, a handmade detail that behaves kindly in the wash and flatters any table.

طراح نمونه از دوخت جناغی برای لبه‌های زیربشقابی‌های کتانی استفاده کرده است، یک قطعه دست‌ساز که در شستشو به خوبی دوام می‌آورد و هر میزی را زیباتر می‌کند.

💡 A costume designer used herringbone stitch for visible mending, letting repairs become decorative honesty rather than shameful secrets.

یک طراح لباس از دوخت جناغی برای رفوگری قابل مشاهده استفاده کرد و اجازه داد تعمیرات به جای اسرار شرم‌آور، به یک صداقت تزئینی تبدیل شوند.

💡 The edges must be kept smooth, and unless the flannel ravels easily, the herringbone stitch should be not over one-eighth of an inch deep and close together.

لبه‌ها باید صاف نگه داشته شوند، و مگر اینکه پارچه فلانل به راحتی از هم باز شود، دوخت جناغی نباید بیش از یک هشتم اینچ عمق داشته باشد و نزدیک به هم باشد.

💡 Embroidery class tackled herringbone stitch, practicing tension control until each X-shaped pathway looked deliberate rather than anxious.

کلاس گلدوزی به دوخت جناغی پرداخت و کنترل کشش را تمرین کرد تا هر مسیر X شکل، عمدی به نظر برسد و نه مضطربانه.

💡 Turn one fold three-eighths of an inch wide on the four sides of the large piece, baste and herringbone stitch the raw edge.

یک تا را به عرض سه هشتم اینچ از چهار طرف پارچه بزرگ برگردانید، لبه خام را با کوک‌های پایه‌دار و جناغی بدوزید.

💡 Teach the herringbone stitch on the practice piece, and herringbone over the raw edges of the patch.

کوک جناغی را روی تکه تمرینی و جناغی را روی لبه‌های خام وصله آموزش دهید.

رسوا یعنی چه؟
رسوا یعنی چه؟
گاییدن یعنی چه؟
گاییدن یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز