hereat

🌐 اینجا

«در این‌جا / در این‌باره» (کهن/رسمی): قید قدیمی که در متون رسمی/حقوقی برای اشاره به «در این نقطه/در نتیجهٔ این» به کار می‌رود.

قید (adverb)

📌 در این زمان؛ وقتی که این اتفاق افتاد.

📌 به همین دلیل؛ به این دلیل

جمله سازی با hereat

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Hereat the King grew impatient, and said: What? heauie beast! doest thou take these to be conuenient hose for a King?

در اینجا پادشاه بی‌صبر شد و گفت: «چی؟ ای حیوان زیبا! آیا اینها را برای یک پادشاه مناسب می‌پنداری؟»

💡 Clerks stamped received hereat and filed the petition, starting clocks that matter deeply to anxious families.

منشی‌ها مهر دریافت را زدند و دادخواست را ثبت کردند و ساعت‌هایی را که برای خانواده‌های نگران بسیار مهم هستند، به کار انداختند.

💡 The memo said decisions made hereat bind regional offices, a reminder that authority travels with signatures.

در این یادداشت آمده است که تصمیمات اتخاذ شده در اینجا، دفاتر منطقه‌ای را ملزم به رعایت آن می‌کند، یادآوری اینکه اختیارات با امضاها منتقل می‌شوند.

💡 Although at least two other tracks hosted the race in its early years, it has been run hereat Pimlico for the past 108 years.

اگرچه حداقل دو پیست دیگر در سال‌های اولیه میزبان این مسابقه بودند، اما این مسابقه در ۱۰۸ سال گذشته در پیملیکو برگزار شده است.

💡 The contract states “payments due hereat,” an antique adverb the lawyer translated into modern, unambiguous instructions.

در قرارداد آمده است: «پرداخت‌ها از این پس باید انجام شوند»، یک قید قدیمی که وکیل آن را به دستورالعمل‌های مدرن و بدون ابهام ترجمه کرد.