hemianopia

🌐 همی‌آنوپی

«هِمی‌آنُوپیا / نابینایی نیمهٔ میدان دید»: از بین رفتن بینایی در یک نیمهٔ میدان دید (چپ یا راست) به علت آسیب مسیرهای بینایی در مغز.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 همچنین به آن همی آنوپسیا گفته می‌شود. از دست دادن بینایی در تمام نیمه چپ یا تمام نیمه راست میدان دید

جمله سازی با hemianopia

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The optic tract, which crosses the crus, may also be affected, and hemianopia result.

مجرای بینایی که از روی ساقه چشم عبور می‌کند نیز ممکن است تحت تأثیر قرار گیرد و منجر به همی‌آنوپی (نیمه‌دیدگی) شود.

💡 After a stroke, hemianopia turned reading into a maze; therapy introduced scanning strategies that re-taught eyes to sweep the page.

پس از سکته مغزی، همی‌آنوپی (کم‌بینایی) خواندن را به یک مسیر پر پیچ و خم تبدیل کرد؛ درمان، استراتژی‌های اسکن را معرفی کرد که به چشم‌ها دوباره یاد می‌داد صفحه را جارو کنند.

💡 Museum labels designed for hemianopia include larger fonts and generous spacing, tiny hospitality that invites everyone to linger.

برچسب‌های موزه که برای افراد مبتلا به همی‌آنوپی طراحی شده‌اند، شامل فونت‌های بزرگ‌تر و فاصله‌گذاری سخاوتمندانه هستند، مهمان‌نوازی کوچکی که همه را به مکث دعوت می‌کند.

💡 Cases of disease are on record in which loss of visual memory has occurred without hemianopia.

مواردی از بیماری ثبت شده است که در آنها از دست دادن حافظه بصری بدون همی‌آنوپی رخ داده است.

💡 The authors of “F.D.R.’s Deadly Secret” examined short film clips and deduced that he had a defect in his left visual fields known as a hemianopia.

نویسندگان کتاب «راز مرگبار فرانکلین روزولت» کلیپ‌های کوتاهی از فیلم‌ها را بررسی کردند و نتیجه گرفتند که او در میدان دید چپ خود دچار نقصی به نام همی‌آنوپی (hemianopia) بوده است.

💡 A driving assessment considered hemianopia carefully, balancing independence against safety with empathy and data.

یک ارزیابی رانندگی، همی‌آنوپی (کم‌بینی ناشی از کوری) را با دقت بررسی کرد و با همدلی و داده‌ها، استقلال را در برابر ایمنی متعادل ساخت.