دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 بیپروا و سریع حرکت کردن، همانطور که در عبارت Out the door she went, hell-bent for leather به معنی «بیپروا و مصمم» آمده است. استفاده از hell-bent به معنای «مصمم و مصمم» به نیمه اول دهه 1800 میلادی برمیگردد. Leather به زین اسب و سوارکاری بر پشت اسب اشاره دارد؛ این عبارت محاورهای ممکن است نسخه آمریکایی اصطلاح قدیمیتر ارتش بریتانیا یعنی hell برای چرم باشد که اولین بار در سال 1889 ثبت شد.