heliostat

💡 A heliostat tracked the Sun and bounced light deep into the atrium, reducing daytime electricity without sacrificing comfort.

یک خورشیدپا (heliostat) خورشید را ردیابی می‌کرد و نور را به اعماق دهلیز منعکس می‌کرد و بدون از دست دادن آسایش، برق روزانه را کاهش می‌داد.

💡 In 2011, Google announced that it halted its own heliostat project after researchers could not design an inexpensive model.

در سال ۲۰۱۱، گوگل اعلام کرد که پس از آنکه محققان نتوانستند یک مدل ارزان قیمت طراحی کنند، پروژه هلیوستات خود را متوقف کرده است.

💡 Until now, building heliostat plants has been prohibitively expensive.

تاکنون، ساخت نیروگاه‌های هلیوستات بسیار گران بوده است.

💡 I’d read that giant solar arrays were positioned throughout the city, along with two heliostat power plants on its outskirts.

خوانده بودم که آرایه‌های خورشیدی غول‌پیکر در سراسر شهر، به همراه دو نیروگاه خورشیدی در حومه آن، قرار گرفته‌اند.

💡 Solar-thermal plants rely on heliostat fields, acres of mirrors choreographed to feed a single tower with precision.

نیروگاه‌های خورشیدی-حرارتی به مزارع هلیوستات متکی هستند، هکتارها آینه که برای تغذیه دقیق یک برج طراحی شده‌اند.

💡 Children built a cardboard heliostat, adjusting mirrors until a beam lit their paper castle.

بچه‌ها یک خورشیدپای مقوایی ساختند و آینه‌ها را طوری تنظیم کردند که پرتویی قلعه کاغذی‌شان را روشن کند.